In Portrait of the Artist as a Young Woman, Annie Ernaux revisits the night 50 years earlier when she found herself submerged and controlled by another person's desire and willpower. It is the summer of 1958, the year she turned 18. And then the man she gave herself to moves on. She has submitted her will to his, and now she finds that she is a slave without a master. Now, fifty years later, she realizes she can obliterate the intervening years and return to consider this young woman that until now she wanted to forget completely. And to discover that here was the vital, violent and dolorous origin of her writing life, her writer's identity, built out of shame, violence, betrayal.In Portrait of the Artist as a Young Woman, Annie Ernaux revisits the night 50 years earlier when she found herself submerged and controlled by another person's desire and willpower. It is the summer of 1958, the year she turned 18. And then the man she gave herself to moves on. She has submitted her will to his, and now she finds that she is a slave without a master. Now, fifty years later, she realizes she can obliterate the intervening years and return to consider this young woman that until now she wanted to forget completely. And to discover that here was the vital, violent and dolorous origin of her writing life, her writer's identity, built out of shame, violence, betrayal. The author of some twenty works of fiction and memoir, winner of the Prix Renaudot for A Man's Place, and of the Marguerite Yourcenar Prize for her body of work, and recently the winner of the International Strega Prize and the French-American Translation Prize and shortlisted for the Man Booker International Prize for The Years, ANNIE ERNAUX is now considered by many to be France's most important literary voice.
ALISON STRAYER is a Canadian writer and translator Her work has been shortlisted for the Governor General's Award for Literature and for Translation, the Grand Prix du livre de Montreal, and the Prix litteraire France-Quebec. She lives in Paris.